طِأِبً صٌبُأًحُڳُمَ / مَسُأَئڳُمُ يِأً عِضّۇۈۉأُتِ أُحَلّى بًنًـأٌتّ أُلِرًأِئ۶ـأِتِ ، أُلَجُمَيٌلِأِتِ ، أَلّخَلّوّقّأَتَ ، أُلِسُڳٌرِأَتُ ... ڳِيَفٌ أُحٌوٌأٌلَڳُنَ ؟ صُحًة وَ عَأَفُيَة بَأًذّنُ أًلًلٌﮭ
أًلّيًوّمً رّأَقُ لِيُ أٌنِ أِقّدِمَ لّڳِنَ هٌذِأَ أِلّمِوّضِــعُ تُحَتً عٌنّوًأًنِ " ڳّيَفِ تِڳُتِبً رًوُأَيُة فًيُ مّئة يُوَمُ أِوِ أٌقُلُ " لَأٌحَدّ أِلٌڳًتُأِبِ أَلِأُشُهِرٌ فَيً أٌلَعّأِلِمّ
ۇۈۉهِوٌ عُبُأٌرٌة ۶ـنِ بٌرَنٌأًمٌجُ يُوٌمٌيٌ يّتُضَمِنَ مِجّمِوًعَة مًهُأٌرِأِتٌ يِطّبَقٌﮭأً أًلّقّأِرِئ لِيٌنِتُهّيُ بُهً أًلَمَطٌأًفٌ فًيَ أٌخِرّ أَلِدٌۇۈۉرًة أُلُى ڳّتُأِبُة رًوِأًيّة أٌحِتًرّأٌفُية

أًلٌرّۇۈۉأِيَة ﮭيّ نٌوّعّ مَنٌ أٌنّوَأُعّ أِلِسَرَدِ أُلّقَصًصِيِ، تٌحٌتُوُيً عٌلَى أًلًعًدًيَدَ مٌنً أٌلًشٌخُصًيّأٌتٌ لُڳُلّ مُنٌهٌأُ أَخُتَلِأًجٌأُتًهًأَ وِتٌدٌأَخَلِأَتُهّأٌ وَأُنُفّعَأًلًأِتُهُأٌ أًلِخًأُصّة، وّتَعٌتًبّرَ أُلِرّوِأٌيِأَتً مِنِ أِجِمًلً أًنِۇۈۉأَعّ أُلَأِدِبّ أٌلّنًثّرّيُ . وِتِمًثّلٌ أَلَنُوًعُ أًلّأَحٌدُثً بًيِنّ أٌنِوّأًعِ قُصِة وِأِلّأٌڳِثًرّ تٌطّوّرٌأًُ وٌتٌغًيِيُرٌأًِ فُيّ أًلّشِڳَلَ وٌأَلَمًضٌمَوٌنُ بٌحَڳُمُ حِدًأٌثِتُهّ وَمُأَ لَهُّ صِّلٌة بَأِلّرَوًأُيٌة أُۇۈۉ مّأُ شِأُبًﮭ ڳّفَنُ أَلّسُيّرّة وُفُنّ أُلَمّقّأًمًة وُأِنً ڳُأًنّأَ يّعّدًأٌنُ أِسٌأَسًأًٌ وَأُحِدُأًُ مًنٌ أِلّأٌسّسُ أُلُتًيٌ قَأَمًتُ عِلّيَﮭأِ أًلٌرّوّأُيّة أِلٌعٌرًبُيّة أٌلِيُوٌمً ذَلًڳٌ أِنٌَّ مٌأُ أَحُتٌوُأًهٌ هِذّأُ أٌلٌفَنً مًنّ قِوُأِ۶ـدً فًنِيِة يٌرِجًعّ أِلُى عُﮭدً قّرِيًبّ حَيًنِ تّعِرُفَ أِلٌعِرّبَ هِذُأً أِلَنًۇۈۉعٌ أَلَأٌدَبَيِ ۇۈۉأِصَوًلًهَ ڳًمَأَ ظِهَرَ مِعّ بّدّء أَلَقِرًنّ أُلَمّأٌضُيُ أٌذُ تِرٌجّمُ أًلًڳِثَيِرَ مُنٌ أٌلٌقًصَصَ وٌأَلَرِوَأًيِأٌتٌ أُلُعَأٌلّمًيِة مًنَ أًلِشَرُقً وًأٌلٌغٌرّبٌ.

وُبّأًلُأَسُأُسّ فّنً أَلِرِوُأٌيًة بِشّڳُلِهً أًلَحّأًلٌيُ هًۇۈۉ فُنَ غُرّبّيَ بَحُتَ, وُرًغًمّ أًخَتّلّأَفِ أًلِثُقّأَفًة أًلّغَرِبُيُة عِنً أًلٌثًقّأَفٌة أًلَشّرُقِيُة أٌلٌأَ أٌنَ عَنَأًصُرُ أٌلّرٌۇۈۉأًيَة ثٌأٌبَتِة فّيً ڳٌلًأٌ أِلِثَقًأًفًتُيّنّ, أَقُوّلً عًنُأًصًرِ أِلَرّۇۈۉأَيّة وّلًيّسَتِ قَوًأُ۶ـدًهَأً, فٌڳَتّأُبًة أِلَرًوًأِيُة لِأُ تَخَضِعٌ لَأَيُ قُۇۈۉأُعّدِ, فُلًلّرِوُأِئيٌ أًلًحَقَ فَيّ سًرٌدّ أِلَأًحًدًأٌثٌ بَأٌلٌطِرٌيٌقًة أَلَتٌيٌ تَلَأُئمً خَيَأٌلَﮭ.

حٌيَنٌمُأً بِدِأًتّ أِلَلٌغّة أِلٌعُرُبٌيٌة فُيُ تًبٌنِيٌ فِنّ أِلّرٌوًأٌيُة, بًدُأِتُ بَمٌرّحٌلًة أًلَتًقِلٌيًدِ أِوٌ بٌمِأُ يٌسِمٌى بِأَلِتُعَرُيٌبّ, وُأَلَتِعّرٌيّبَ هًوَ نُقًلٌ أًحًدٌأًثَ أًلّرٌوَأٌيِة ڳًمِأَ هِيّ مًعّ أَعَطُأَء أِلِشَخِصُيِأُتِ ۇۈۉأِلُأٌمِأٌڳّنُ أَسّمّأًء عَرٌبًيٌة وّتًعِتًبًرٌ رٌوِأٌيِة زُيُنّبِ لُلُدَڳّتٌوٌرُ مُحٌمِدُ حٌسَيَنّ هِيٌڳٌلِ أَوٌلٌ مَحُأِوٌلِة جٌأٌدٌة لِڳٌتُأَبَة أًلًرٌوّأَيّة أٌلًعِرُبَيٌة ثَمً يًأِتِيً بًعًدٌ زِيًنّبَ رًوَأُيِأًتّ دِعِأِء أَلًڳُرِوُأَنٌ وّ سٌأًرُة وَ أٌبٌرِأٌهَيَمَ أَلًڳَأِتٌبَ جّلِأُلُ خِأِلّدَ
وّظِلّتٌ مُرِأَحًلّ تًطًوُرً أٌلُرَوٌأِيُة فَيَ أَلًوَطًنُ أٌلّعًرًبًيّ مّسًتًمَرِة لًتٌصُلً فَيٌ أِلَنٌصِفً أُلُثِأَنٌيً مِنً أٌلّقّرِنَ أُلُعّشِرِيٌنِ أٌلُى أُلُمَسّتَوِى أَلّذَيُ جّعًلّ بًعٌضًهّأُ يًقًفُ فِيٌ مَصُأًفَ أُفًضٌلٌ أًلًأِعَمُأُلَ أًلُرٌوًأًئيَة أٌلّعَأُلٌمًيّة، وُبِرّزَ فُيً ڳِتّأٌبٌتَهٌأً أٌڳّثَرَ مُنَ ۇۈۉأُحَدّ مّنً أًلٌرٌوُأَئيّيًنٌ أِلُعّرًبً أًلَذّيًنّ طًبُقَتٌ شُهَرًتَهًمُ أِنّحُأُء ڳٌثّيٌرّة مِنُ أَلُعُأًلٌمِ وِتٌرَجٌمُتّ أٌعّمُأًلًهُمً أٌلَى لُغَأًتُ ۶ـدَيٌدّة مُنِهِمَ : تًوّفًيَقّ أًلُحِڳٌيًمّ وَ نًجًيٌبً مُحَفّوًظً وِ يًوًسٌفً أَدّرٌيُسً وًتَوٌجَتً أًلُرٌوًأَيَة أٌلّعِرٌبُيٌة بٌجًأٌئزٌة نُوِبُلِ أُلِتّيَ حُصَلّ عًلَيّﮭأَ أِلَأًدَيَبَ أًلًعٌأُلٌمِيِ نًجّيٌبً مّحٌفًوًظٌ عّأُمً 1988.
وّأِلًيَۇۈۉمَ ظًﮭرِتِ عَلًى أٌلَسٌأًحَة أٌلّرّوِأُئيِة عِدَة رِوٌأِيّأِتّ مٌتَمُيّزّة حَقّقًتُ رَۇۈۉأِجٌأًُ جّيًدِ, ۇۈۉذّلَڳُ لُمً تُتًمُتُعِ بّهِ مُنَ جّرٌئهُ وُتٌجَدُيٌدً فُيِ فٌنٌ أًلٌسٌرَدِ وُأَلَبِنّأِء أِلٌلٌغّوٌيّ وٌمُنُ ﮭذًهٌ أٌلّرَۇۈۉأُيٌأُتّ ,عَمٌأُرًة يِعَقِوًبّيُأُنَ, شّيٌڳّأِغّوِ لَعٌلَأًء أِلًأِسٌوُأٌنُيُ, ثّلِأُثًيَة أًحَلٌأِمَ مًسِتّغّأٌنّمِيَ _ ذّأُڳَرًة أِلٌجَسٌدٌ ، فَوًضّى أًلَحٌوًأُسّ وَ عَأٌبُرٌ سَرِيًرّ . وَرُوّأِيُة حُڳِۇۈۉمّة أَلِظٌلً لُمَنٌذّرً أِلُقّبّأٌنَيُ, وّ رُۇۈۉأِيٌة مّدُنَ تُأَڳًلِ أًلً۶ـشُبٌ لًـ عّبٌدٌهً خِـأِلً وُرَۇۈۉأًيِة أٌلِتّلِصّصُ لَمَؤلًفّهّأٌ لٌصًنٌ۶ـ أُلُلٌﮭ أًبَرَأٌﮭيَمّ, ۇۈۉ رُوًأٌيِة سٌعٌأِرٌ لِـبٌثٌيِنَة أٌلًعًيُسَى , وَرّوٌأُيَة رٌبِعً جَرَأٌمً لًعُصَأٌمٌ يَوٌسٌفٌ.

مًأٌ أٌلِفِأُئدٌة مِنٌ ڳّتًأَبَة أٌلَرُوٌأٌيّة؟


تّعِتّبِرَ أٌلُرَۇۈۉأِيٌة وٌثُيِقَة تُأِرِيُخَيِة تُسَجَلِ بَهٌأَ مِأِ يٌمِرٌ بَأَلَمٌجّتَمٌعُ مَنً أِحُدّأُثِ وِظًرُوُفَ, فُهٌيِ تَتّنًأَوًلُ مِشّڳَلًأٌتِ أًلّحِيَأٌة وُمَوًأٌقُفَ أُلَأًنُسٌأِنً مًنٌهَأِ فُيِ ظٌلٌ أُلَتٌطًوِرَ أِلًحِضًأًرِيّ أٌلُسٌرًيّعٌ أٌلٌذًيِ شّهَدِهُ أٌلِمًجًتًمُعُ أَلُأِنُسًأٌنِيّ خُلُأَلَ هٌذُأً أُلٌقَرُنّ
.
فًعَلِى أٌلًرّأًۇۈۉيّ أَنّ لًأِ يِڳٌتٌبِ أَلًرًۇۈۉأُيّة مُنٌ أُجٌلِ أٌلّتًسِلّيُة , بٌلً يُجٌبٌ أُنٌ يٌضُعٌ نِصّبّ عِيّنًيٌهٌ مًشّڳُلًأٌتَ ۇۈۉطٌنِهّ أَلًأُجًتِمُأٌ۶ـيُة وٌأٌلٌسَيٌأُسًيًة وًأُلَأٌقُتّصُأًدُيًة, يَبّرًزَهُأِ وِيٌحّلِلّهّأٌ وِيّتِنٌبٌأُ بّعَوّأًقّبُهٌأِ, ۇۈۉيٌقِتُرَحَ أٌلًحُلّوًلِ أٌلًمِنٌأًسُبًة لُهُأِ. وّأَلُرٌۇۈۉأِئيِ حُيُنُمّأُ يَعَرًضّ تِلِڳُ أًلّقًضًأَيِأٌ عِلَيَهِ أِنَ يَڳِوًنً جُرًيَئأً, لَأُ يًخٌأُفُ بُطَشٌ سَلِطّأُنَ أَوَ لّوِمِ لِأِئمَ لًڳّنَ فًيٌ أُلّوًقّتِ نًفَسُﮭ عًلِيَهٌ أُنَ يّرّأَ۶ـيّ ثِقٌأَفِة مِجٌتٌمِعَهٌ وًلّأِ يّمِيِلِ ڳٌلً أِلَمّيَلٌ, ڳِمًأَ ۶ـلّيِهً أٌيًضِأًَ أٌنَ لّأً يَنَسُى أَنٌ أٌلِرِوّأًيُة أٌوَلّأًِ وٌأُخًيُرٌأًَ فًنُ قِصِصِيُ يٌجِبُ أُنَ يّڳّوَنٌ مّمِتَعِأًٌ وَيَجُبً أٌنٌ يٌقٌدِمِ بِلٌغِة بًعّيَدَة عِنّ أِلُتّڳِلًفٌ وّأَلٌأًسِتُظًهِأُرٌ.

وًأِخِيٌرٌأًً أِتًمٌنًى أِنّ يِڳُوّنّ هّذَأٌ أًلّعًمَلُ مِفًيًدَأًٌ لٌبٌنِيِ جٌلًدّتَيٌ, وًأَنٌ يَڳًۇۈۉنٌ وَسَيَلّة لٌأِڳَتُشٌأًفَ أًلّدًرّرِ أُلِدُفُيًنَة.

ڳَمُ مًرُة أُنٌتًهٌيِتٌ مّنِ قًرًأُءة رّوٌأِيِة مِأُ وّقّلَتَ لًنًفَسًڳٌ أٌسِتِطُيِعٌ ڳُتّأَبِة رَوًأُيًة مًثٌلَ هِذُهَ, أًعُتِقًدُ أُنِأُ ڳًلً وُحّدِ فِيُنًأً يُحِلَمَ بُڳّتٌأُبًة رُوُأُيَة أٌوً قًصُة تَرِأٌوٌدٌ خَيّأُلَهٌ. أُلّرُۇۈۉأَئيً تّوٌنٌيِ مَيٌرَوًسٌنَ يًعّبِرٌ عُنِ ذٌلٌڳّ قِأَئلّأًً أًجِمّلٌ ڳُتّأُبٌ تُسّتُطُيًعِ قٌرَأًءتِهِ ﮭوّ ڳٌتٌأًبُ مًنّ أُبَدًأِعُڳّ أُلّخًأِصُ, ۶ـمِيَلّة ڳِتَأٌبِة رَوَأِيُة عَمَلًيٌة لُيٌسًتُ سًهٌلًة عِلًى أٌلًأِطُلَأٌقً وّمٌعِ ذَلٌڳَ هِنٌأَڳٌ أًلٌ۶ـدَيِدٌ مّنّ أَلَڳٌتًبٌ أٌلًتِيً تّنًشًرً يُوًمِيٌأًِ. طِبّقّأًُ لًأُحًصّأٌئيٌأَتَ بَوّڳَ أُنَ بّرًنُتِ لًعَأَمّ 1996, هٌنِأِڳَ 1.3 مٌلّيَوًنٌ ڳُتَأِبً تِمُ طّبًعّة. ۶ـدَدُ أًلّڳُتَبَ أَلّتُيٌ تٌمَ نِشّرّهّأَ عًأَمُ 1996 فًيً أَلًوُلّأُيُأٌتّ أَلًمٌتّحَدُة فُقِطَ ڳّأَنُ 140.000 ڳُتّأَبُ. أَذٌأُ لّمًأُذًأٌ لُأُ تَأًخَذٌ دُوٌرًڳُ أُلٌأَنً؟


مّأُ أٌلِذّيَ تٌحّتًأِجِهٌ؟


أًذُأُ ڳًأِنِتٌ لّدِيَڳُ أُلَقَدًرُة عَلًى ڳّتَأًبّة جَمِلَة بّسًيُطَة بٌلَغُتّڳِ أٌذًأً ڳّأَنِتّ لّدَيُڳُ رُغًبًة صٌأٌدًقّة لِڳِتِأًبّة رِوٌأَيٌة تِحُقَقَ أً۶ـلِى مٌبُيًعُأُتُ, أٌذُأًً فّأِنّتّ تٌتُمٌتٌعٌ بُڳًلٌ مُقٌوٌمًأُتٌ أُلِرِوٌأِئيٌ. ۇۈۉمّعِ ذٌلُڳَ لُأٌ أَعٌتُقِدَ أَنّ أُيّ شِخِصّ يّسِتّطَيٌ۶ـ أِنً يَڳٌۇۈۉنُ رُوٌأِئيّأًَ بَمِجٌرّدً قُرّأٌءتٌهَ لَڳًتٌأِبٌ. فَأًلُڳِتٌأُبًة تٌأِتُيَ مّنُ وَأُعًزً دَأًخَلُيّ يِنِطَلٌقِ مٌنَ أُحّسُأًسُ أًلّڳِأُتُبّ. لِذَأً يِجًبً أِنٌ تٌضّعَ فًيَ أِلُحٌسًبٌأًنُ أِنِ هَذّأً أُلّڳٌتُأَبَ لَنٌ يً۶ـلّمًڳً ڳَيّفَيٌة ڳَتًأُبًة رّوٌأِيّة لٌأِنً أَلِڳًتٌأِبِة لّأَ تَڳًتٌسٌبً بَأٌلَتِ۶ـلُمِ بُلَ بٌأٌلَمُمًأُرَسٌة. دٌۇۈۉرَ هِذّأَ أِلّڳّتِأَبُ يّتُلُخَصٌ فًيً تُوِفُيَرّ أٌلَأًلِيّة أًلِتِيِ بًهٌأً سٌتّنّظٌمَ وٌقِتًڳً, سِيِضٌعّڳِ عًلٌى أُلِطٌرّيٌقً أِلِصًحٌيِحّ, سَيِسٌأَعًدّڳِ عُلٌى ڳّتِأَبَة رٌوِأًيِة فٌيً مُأِئة يٌوِمً أًوٌ أَقُلِ لِڳًنُهُ لّنٌ يًڳّتًبِ أُلِرِوٌأَيِة نًيُأًبًة عًنَڳَ.


ﮭلَ مّنّ أَلِمّمًڳّنّ أٌنُ تٌڳّتُبّ رًۇۈۉأٌيِة؟


بُأِلًتًأَڳّيٌدٌ, فَيَدُيً أًلّتِيَ مِثّلّ يَدُيّڳُ ڳًتِبَتّ أِلُعًدًيُدٌ مُنُ أَلٌرَوّأُيِأٌتّ أٌلُشًﮭيًرِة, أً۶ـلًمّ صً۶ـوٌبٌة أِنّ تٌقّضُيّ ۶ـدٌة سُأُعًأٌتٌ مِنّعُزَلًأًٌ فَيِ غِرًفِة مُغًلُقُة, أٌعًلُمّ ثِقًلَ أٌنِ تِڳُتُبَ شِيَئأًٌ لَأً تَعًرٌفُ عّوّأَقٌبًهّ. ڳّتّأًبُة أَلُرٌوّأٌيًة لِيَسً عَمُلَأًٌ سِهُلَأًُ خُأًصّة أَنَ ڳًنّتً مٌوِظُفٌأًً أِوُ ڳِنٌتَ رُبَ أَسًرَة لَڳِنَڳَ رِغِمُ ذُلًڳِ تًسُتًطَيِعَ أَنً تًفَ۶ـلًهّأٌ. مًعِظَمّ أِلَڳِتَأٌبّ يَحَيَۇۈۉنّ حّيُأًتِيّنُ أُثًنًأِء أٌلٌڳّتِأًبٌة, أَلِحَيٌأَة أًلًفً۶ـلُيِة وّأًلًحِيٌأًة أِلِخِيّأًلَيُة أُلّتٌيً يَعًيُشُهُأً فِيً رُۇۈۉأَيُتُهً. لٌڳًنٌ بّمَجُرًدً بِيَ۶ـڳَ لُرُوٌأَيٌتُڳَ أِلَأَوِلُى, سٌتٌتًرّڳِ عٌمًلًڳُ وٌسِتًتّفًرٌغَ لًلَڳّتُأٌبّة تٌمًأَمَأًً.

أَلَڳُبًأِرٌ فّعّلٌوًهَأَ مُنَ قًبَلًڳُ


نّعًمَ لٌدُيّڳّ وُظًيِفّة تِأَخِذٌ ڳًلٌ وٌقٌتًڳَ وِمّجٌهًوّدُڳً, نِعِمً أِنُتُ مُسَئۇۈۉلُ ۶ـنً أًسَرُة ڳَبّيِرًة. أُلّڳُتًأٌبٌ أُلّعَظًأَمٌ ڳًأَنَوَأِ مِثِلّڳِ تّمُأِمِأًٌ لًڳًنَﮭمَ لِمٌ يًتًوُقّفُوًأٌ, هٌذُأُ هٌوّ أًلٌفُرٌقَ.
أَلُشَأًعٌرِ وِأٌلّأَسً سِتُيُفِنَسٌ ڳًأٌنً نًأًئبّأًً لًرٌئيُسً شّرَڳِة تّأٌمِيًنٌأُتُ, وُخِبٌيّرّأًً بّسّوِقّ أَلُأَسّهِمٌ. أًلُأٌدُيًبً أُلُڳًبِيٌرً أِلَيًوِتِ ڳِأٌنِ صّرُأُفّأًَ, وًيّلَيّأِمٌ ڳّأٌرِلّوِسِ ڳًأٌنَ طًبٌيًبُ أٌطِفٌأٌلَ, رِوُبّيُرّتٌ فًوًرُسِتَ ڳٌأَنُ صَأُحَبَ مُزُأًرِعُ طُيُوِرٌ, هٌأٌرِتَ ڳًرِيٌنّ صًأًنٌعَ حًلًۇۈۉة, سٌتُيَفَنَ ڳُرّأًنَ ڳَأُنَ مًرٌأَسّلَ حٌرّبِيٌ, مٌرِيَأُنٌ مَوّۇۈۉرَ ڳَأٌنّ يّعِمَلّ فٌيٌ مُڳُتَبّة, جُيِمٌسَ دًيًڳِيِ ڳُأٌنِ مُوّظِفَأًُ فِيَ شّرًڳُة دِعُأَيُة, مٌأِڳَلُيَشّ ڳَأُنّ مٌدَيِرِ لًمًڳِتًبّ أًلُحٌقِأٌئقً وَأًلٌأَرَقًأًمَ أُثًنٌأُء أُلّحَرًبَ أِلّثٌأًنًيِة.
أًلًشِأَ۶ـرّ مًحُمَوَدَ سُأَمّيٌ أًلُبِأًرّوّدَيَ ڳًأَنّ ضِأِبٌطً فٌيً أٌلّجٌيٌشٌ, أِلَأِدّيًبَ أُلِڳًبٌيًرَ نُجًيّبِ مّحٌفَوُظٌ ڳٌأِنّ مِۇۈۉظُفُأًِ بّوٌزَأَرِة أٌلًأًۇۈۉقِأَفُ, تّوَفٌيٌقً أٌلُحِڳّيٌمَ ڳّأَنِ مُحّأُمَيًأًَ, أُلَرَوُأِئيَ أًلّڳِبًيَرِ حٌنِأَ مِيِنٌأَ ڳّأًنّ حّلَأَقُأًَ, أَحٌلٌأٌمِ مّسِتِغُأًنَمّيً ڳّأُنًتً تٌ۶ـمُلَ مٌنَذُ صَغٌرًهِأِ لُتًعِيَلً أُخّوُتّهَأُ وًأَبَيُهَأَ أَلٌمٌرَيًضٌ, غَأِزٌيِ أِلُقٌصًيَبًيً ڳّأٌنٌ مٌسٌتّشُأُرُأًً قِأًنّوًنُيُأًٌ وّعٌلَأُء أًلٌأٌسُوٌأٌنّيّ طّبِيٌبّ أَسّنّأَنِ. (أًلِجّمُلّ أِلًمِڳًتَوّبّة بًحُرَوِفّ مًأُئلٌة مّنً أُضًأٌفُة أَلٌمًتٌرِجِمٌ).
أَلٌمًشًأًعِرٌ أَلًجُيَأًشَة


مُأً أُلَذِيُ يِصٌنّعً ڳِأٌتٌبَأًٌ؟


رّبُمًأُ حِأَدِثّة فِرُيٌدَة تُمٌرٌ بًهِ فَيُ بٌدُأَيُة حٌيًأَتًهٌ وٌيَڳَوِنُ لًهِأً أًبَلَغً أُلَأَثُرِ عَلٌيُهِ, تِشًڳٌلَ هٌذُهً أِلَحًأًدٌثِة أَحّسٌأَسَهٌ وًأٌدّرِأِڳَهِ أُلّذَأُتُيُ.
وًلًنَأُخُذِ حُيًأًة خَوِزًيّهِ سٌأٌرِأًمِأٌجُوُ ڳَمٌثِأٌلٌ, ذًلِڳَ أًلِڳَأَتًبً أًلٌذِيَ حَصّلُ عًلُى جِأُئزِة نًوًبَلً فٌيُ أُلٌأًدًأُبّ, وًأًلًدُهً ڳّأُنَ فُلَأِحً بُسٌيّطُ, أٌمٌهّ ڳِأًنٌتُ لَأَ تًعٌرًفّ أًلَقُرِأِءة وِأَلّڳِتِأٌبٌة, بِدُأٌ حًيِأِتَهٌ أًلًعّمَلًيِة ڳَعَأٌمًلِ أُجُيًرٌ فَيّ أُحِدِى أٌلُمًصَأَنّعُ, ثٌمً أِلَتُحّقّ بِأُلَجًيُشً, ثُمً بٌعٌدُ ذِلٌڳِ أٌصَبَحُ مَحّرٌرّأًَ فُيَ أِحَدِى دَۇۈۉرّ أَلِنُشَرِ, أِرٌبُعًوٌنُ عًأًمًأًِ مِرِوُأَ مَنَ عُمّرِهّ , أُرَبٌعِوًنّ عَأُمّأًً مًنُ أَلًمَعًأًنَأَة.
فُيً طُفَوَلًتُهُ, ذُهَبُ لَقٌضٌأُء أُحًدٌى أُلِأَجُأًزًأًتَ مٌعَ جًدِهّ فَيُ قٌرٌيِة تٌدٌعِى أَزُيًنَهًأًجًأُ, وَفِيً أًحِدًى أِلّأًيَأُمٌ أَصُيِبٌ جَدِهِ بُجُلّطٌة أُنِتَقُلُ عٌلًى أًثّرَﮭأِ أًلُى لَيًسَبٌنُ لُلّعّلٌأٌجً, وٌحّيَنِمَأَ شِعَرُ سًأِرَأٌمِأِجًۇۈۉ بّأَلًوِحُدَة وُأُلُحٌزًنَ عٌلَى جَدَهُ وٌقِفُ فًيً حِدُيِقٌة أُلٌمٌنُزٌلّ مّنَأِجَيُأًٌ أُشٌجّأَرَ أًلَتًيُنٌ وًأًلًزًيُتًوَنِ , شِأِڳُيٌأًً لِهِمٌ ۶ـمّأً بُدّأُخَلٌهَ مُنّ أُحُزَأُنَ, ڳُأٌنِ يَشُعٌرَ أًنًهّ لّنّ يًعٌۇۈۉدٌ أُلًى هّذَأَ أِلًمِڳًأُنّ مُرِة أِخُرّى, شّرّعَ بّمّعُأًنٌقِة أِلًأًشًجًأُرِ مٌوًدً۶ـأًٌ. يَقُوًلّ سُأِرَأٌمّأَجِوّ أِنُ لَمِ تُأٌثِرُ فٌيّڳً مّثِلً تَلُڳِ أَلٌأًشٌيُأُء فٌأًنُتِ لٌأِ تّصِلِحِ أِنُ تِڳًوُنً أٌدُيَبُأًِ أِلِمّشًأًعٌرِ أِلَجٌيُأًشٌة تُصُنّ۶ـ أُدًيًبَأًَ عٌظِيٌمِأًِ لَأَنَهٌأِ بّبُسًأُطُة تَتِحّوًلً أِلُى ڳّلُمُأًتّ رَقَيًقٌة.


هِيَأٌ نّبُدَأٌ


فُيُ أٌحّدَى أَلًأٌيّأًمُ تَمٌ دًعّوّة سَنُڳُلّأًيِرً لًوِيِسً لَأَلَقُأٌء مّحُأَضٌرُة أُمِأِمّ أِلُطٌلِبِة حّوًلَ ڳُيّفٌيَة أٌلَڳِتُأِبّة, وٌقًفٌ أِمُأِمُ أُلّطُلّأِبّ وِقّأًلَ لَهّمً ڳّمٌ وُأًحُدٌ مٌنِڳُمً يَرِيَدَ أَنٌ يًصِبٌحٌ ڳُأُتٌبَأًِ ڳُلٌ أُلًأٌيّأُدَيَ أِرّتّفِعِتِ أًلّى أَعُلّى, فًنٌظًرُ أًلّيًهَمِ لَوٌيُسً وّقِأٌلّ أِذًأًً أِذّهِبٌوّأً أَلٌى بِيَوًتِڳٌمُ ۇۈۉأَبِدُءوٌأٌ فٌيً أُلٌڳُتٌأًبِة قُأًلً عُبّأَرَتُهً تُلُڳَ وِأِنّصٌرَفّ عُلّى أِلٌفًوّرَ.
أًلَأٌنً قُدِ حّأٌنٌ دّۇۈۉرّڳَ فٌيِ أًلٌڳَتِأُبّة, سُتًجٌدّ فَيِ أَلِصِفًحًأَتِ أٌلًتٌأَلٌيًة سِجِلِ أَدٌأًء يٌوّمِيَ لِرُوَأِيًتَڳً أٌلٌأٌوّلِى, فِيَ ڳًلّ يٌوِمُ سّتّجِدٌ بٌهّ بَعّضِ ۶ـبِأُرَأٌتُ أَلًتّشِجَيًعُ, نٌصُأًئحً, ڳِلّمُأِتِ مًأًثَوّرٌة, ۇۈۉأًجّبِأَتّ عَلٌيّڳٌ أًلِقٌيِأُمّ بًهُأُ. ﮭذٌأُ مًأِ ۶ـلٌيٌڳٌ أَلٌقّيَأًمَ بًهّ لّمّدُة مٌأٌئة يِۇۈۉمً حًتُى تًنًتِهًيٌ مَنً ڳِتّأِبّة رّوُأًيٌتٌڳٌ أٌلُأُوِلّى.


أَنًتُظٌرَوَنّأً مٌعّ أُوّلَ دِرًسّ مَنِ أِلُدٌۇۈۉرُة أًلًتًدٌرًيَبَيِة