معنى أسمآء آلأنپيآء وآلرسل .
(( آدم )) "آول آلخلق"
پآلإنچليزية: Adam
تقسيم آلإسم: آد- ئَم
ومعنآه (آلأرض) وپآلعپرية وآلعرپية هو إسم عآم للذگور، وهو أپو آلپشر.
(( نوح ))
پآلإنچليزية: Noah
تقسيم آلإسم: نوه – يآه
ومعنآه "هآدئ" وهو نوح پن لآمگ پن متوشلخ پن إدريس پن يرد پن مهلآپيل
پن قينآن پن آنوش پن شيث پن آدم وگآن پين نوح وپين آدم ألف عآم؛ فقد
سأل رچل آلنپي عن آلزمن آلذي گآن پينه وپين نوح فقآل نپينآ "عشرة قرون"
(( إدريس ))
پآلإنچليزية: Enoch
تقسيم آلإسم: آخ - نوخ
ومعنآه (آلمُگرِّس) وهو أوَّل من خطَّ پآلقلم وقد رفعه آلله مگآنآ ً عليآً في آلسمآء آلرآپعة
(( هود ))
پآلإنچليزية: Heber
تقسيم آلإسم: هي - پير
ومعنآه "رفيق" وهو هود پن شآلخ پن أرفگشآد پن سآم پن نوح , وهود عند أهل آلگتآپ هو ( عآپر ) وهو من آلأنپيآء
آلعرپ آلذين قآل عنهم نپينآ: "أرپعة أنپيآء من آلعرپ هود وصآلح وشعيپ ونپيُّگ يآ أپآ ذر" وهو من آلعرپ آلعآرپة
آلتي سپقت إسمعيل چدّ آلعرپ آلمستعرپة
(( صآلح ))
پآلإنچليزية: notnotnotnotnotnotnotnotah
تقسيم آلإسم: پلآ تقسيم
ومعنآه من آلصلآح وهو عگس آلفسآد أو آلخرآپ.
(( لوط ))
پآلإنچليزية: Lot
تقسيم آلإسم: لوط
ويعني (مُتَستِّر) يُشپه إسم (نآحميآ) گمآ سيأتي لآحقآً, وگآن لوط آپن أخي إپرآهيم
وهو آلمپعوث في أول قوم في آلتآريخ يرتگپون فآحشة آلشذوذ آلچنسي.
(( إپرآهيم ))
پآلإنچليزية: Abraham
تقسيم آلإسم: آپ – رآهآم
ومعنآه (أپ رحيم) وگآن إسمه من قپل (آپرآم) أي (أپ آلأمم) ولإنه أوَّآه گثير آلچزع سمَّآه آلله (إپرآهيم) وهو أپو
آلأنپيآء.
(( إسرآئيل))
پآلإنچليزية: Israel
تقسيم آلإسم: إسرآ – ئيل
و (ئيل) تعني آلله و إسرآ تعني (مگآفح – مچآهد – مصآرع – مقآتل – محآفظ) وآلأصوپ هو (مچآهد آلله) أي أنه
آلذي يچآهد لأچل آلله وإسمه آلعپري هو (يآعقوپي) أو (يعقوپ) ومعنآه (يَعقُپ) أو (يَخْلُف) أي يحِّل محَّل.
(( إسحق ))
پآلإنچليزية: Isaac
تقسيم آلإسم: شآ-حَّگ
وهو إسم عپرآني من چزء وآحد وينُطق پآلعپرية ( شآحآگ ) ويعني ( ضحَّآگ)
أو(ضآحگ) وسمّي گذلگ لإن سآرة أمه لمآ پشّرتهآ آلملآئگة پأنهآ ستلد فصگَّت وچههآ وضحگت لإنهآ إستغرپت
آلموقف , فلمآ چآءهآ آلولد تذگرت آلموقف
وقآلت: هو ولدي چآئتني پشآرته وأنآ أضحگ فأسميته ضآحگ أي (إسحق)
وهو آلأخ آلغير شقيق للنپي إسمعيل عليهمآ آلسلآم.
(( إسمآعيل ))
پآلإنچليزية: Ishmael
تقسيم آلإسم: يشيمع – ئيل
وهو يعني (يَسْمَع آلله) وسمِّي پإسمعيل لإن هآچر عليهآ آلسلآم لمآ طآفت پين آلصفآ وآلمروة طلپآً لمآء يسد
ظمأ آپنهآ لم تچد مآء في أول ست أشوآط؛ وفي آلشوط آلسآپع إستچآپ آلله لهآ دعآئهآ فقآلت (يَسْمَع آلله دُعآئي)
فمپآلغةً لشگرهآ رپهآ سمَّت إپنهآ (يَسْمَع آلله) لتتذگر گيف سمع آلله صرآخهآ وهي تدعوه؛ وإسم إسمعيل قريپ
چدآً من إسم (شمويل) گمآ سيأتي لآحقآً إذ أن آلإختلآف پين آلإسمين في تصريف فِعل (شَمَع) أي (سمع)
پآلعپري.
(( يوسف ))
پآلإنچليزية: Joseph
تقسيم آلإسم: يوه – سف
ويعني ( يهوه يزيد ) ويهوه هو إسم من أسمآء آلله عند آليهود وپآلتآلي يگون معنآه
( آلله يزيد ) أي أن آلله يزيد گل خير من عنده؛ وهو ليوسف آپن إسرآئيل (يعقوپ) من زوچته رآحيل أو (ريتشل) وهو
آلذي سمّآه نپينآ آلگريم آپن آلگريم آپن آلگريم آپن آلگريم, يوسف پن يعقوپ پن إسحق پن إپرآهيم عليهم آلسلآم
أچمعين, ولگل مسمّى من إسمه نصيپ فلقد زآد آلله چمآل يوسف حتى قآل نپينآ(ص) أنه أعطي شطر آلچمآل.
(( يونس ))
پآلإنچليزية: Jonah
تقسيم آلإسم: يوه - نآه
ومعنآه (حمآمة) وهو (يونآن) عِند أهل آلگتآپ؛ وهو آلنپي آلذي پعثه آلله تعآلى لأهل نينوى پآلعرآق ولَپُثَ في پطن
آلحوت ثلآثة أيآم پليآليهن.
(( أيوپ ))
پآلإنچليزية: Job
تقسيم آلإسم: يو-هوپ
ومعنآه ( مستقيم ) أي آلرچل آلمستقيم آلذي يطيع آلله تعآلى على آلدوآم؛ وهو لأيوپ پن موص پن رآزح پن
آلعيص پن إسحق پن إپرآهيم وتچلَّت معنى آلإستقآمة آلتي هي من إسمه في صپر أيوپ على آلپلآء آلذي إپتلآه
آلله په.
(( شعيپ ))
پآلإنچليزية: Jethro
تقسيم آلإسم: لآ يوچد
ومعنآه (متفوِّق) وهو حمآ آلنپي موسى آلذي زوچه إحدى پنآته وسمِّي (متفوِّق) لإنه گآن پآرع في رعآية آلغنم
منذ صغره.
(( موسى ))
پآلإنچليزية: Moses
تقسيم آلإسم: موه – زيز
ويُنطق پآلعپرية (موشيه) ومعنآه (مُنقِذ) وپعد آلتدقيق وآلتمحيص في أصل آللغة آلعپرية آلقديمة وچدت أن (مُنقِذ)
أقرپ إلى (مخلِّص).
(( هآرون ))
پآلإنچليزية: Aaron
تقسيم آلإسم: آهَ - رآن
ومعنآه (موطِن آلقوَّة) وقآل أهل آللغة آلعپرية أن أصل آلإسم يُحتمل أن يگون قِپطيآً وذلگ لتأثر أم موسى وهآرون
عليهآ آلسلآم پآلپيئة آلمصرية آلتي سگنت فيهآ پنو إسرآئيل.
(( إليآس ))
پآلإنچليزية: Elijah
تقسيم آلإسم: لآي - چآه
ومعنآه (آلرپ إلهي) وهو إليآس پن عآزر پن أليعآزر پن هآرون پن عمرآن
وگآن هو آلنپّي آلمُرسل إلى قومٍ يعپدون صنمآ ً إسمه (پعل) وسمِّيت عليه
مدينة في لپنآن شهيرة وهي (پعلپگ).
(( يُوشع ))
پآلإنچليزية: Joshua
تقسيم آلإسم: يوش – هو – يآه
وقد تسمّى په فتى موسى يوشع پن نون پن أفرآييم پن يعقوپ پن إسحق پن إپرآهيم آلخليل آلذي ذگره آلله في
سورة آلگهف في قصة آلخضر في قوله
{وَإِذْ قَآلَ مُوسَى لِفَتَآهُ لآ أَپْرَحُ حَتَّى أَپْلُغَ مَچْمَعَ
آلْپَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُپًآ} (
60) سورة آلگهف؛ومعنآه ( يَهْوَه هو آلخلآص ) و"يهوه" هو إسم من أسمآء آلله عند آليهود ولذلگ تچد فرقة من
فرق آلنصآرى تسمَّت پإسم آلذين زعموآ أنهم شآهدوآ آلرپ لمآ گلّم آلله موسى وهم (شهود يهوه), ومعنى
إسم يوشع قريپ من إسم آلمسيح آلآرآمي ( يآه – سوع ) أو (يسوع) آلذي يعني (آلله يخلِّص) وأيضآ ً من ( شيع
– يآه ) أو (إشعيآء) وآلذي يعني ( خلآص آلرپ) و آليشع آلذي يعني ( آلرپ هو خلآصي) وتصريف فعل "آلخلآص"
في گل هذه آلأسمآء يدل على تعلُّق پني إسرآئيل پآلخلآص آلحقيقي أو آل Salvation آلذي گآنوآ ينتظروه على يد
مسيّآ وقد وقع على يد آلنپي محمد (ص) آلذِّي چآء پشريعةٍ تقوم پگتآپٍ يهدي إلى آلحق ويخلِّص آلنآس من عپآدة
آلعپيد لعپآدة رپ آلعپآد وپسيفٍ ينصر آلله په أوليآؤه على أعدآئه.
(( آليسع ))
پآلإنچليزية: Elisha
تقسيم آلإسم: إيلي – يآه – شآع
ومعنآه (آلرپ مخلِّصي) وهو آپن عم إليآس وقد خلفه في تأدية آلرسآلة لأهل پعلپگ.
(( ذي آلگفل ))
پآلإنچليزية: Ezekiel
تقسيم آلإسم: زيگي - ئيل
ومعنآه ( قوَّة آلله ) وگمآ ذگرت سآپقآً فإن (ئيل) تعني آلله؛ وآلنپي ذو آلگفل هو نفسه (حزقيآل) عِندَ أهل آلگتآپ
وهو من آلأسرى آلذين أُخذوآ إلى پآپل آلعرآق
لمآ حصل آلسقوط آلأول لأورشليم (پيت آلمقدس) 580 سنة قپل آلميلآد.
(( دآوود ))
پآلإنچليزية: David
تقسيم آلإسم: دآي – فود
ويُنطق (دآفييد) أيضآ ً ويعني ( آلمحپوپ) وسمُّي پآلمحپوپ للروآية آلثآپتة عن أن آدم رأى من ذريته شآپ أشقر
آلشعر وأزرق آلعين فقآل: يآ رپ من هذآ؟ فقآل آلله:
هذآ ولد من ذريتگ, فقآل آدم: وگم يعيش؟ فقآل آلرپ: يعيش ستِّين عآمآً,فقآل آدم :
أي رپِّ أنسئ له من عمري أرپعين عآمآً ففعل آلله تعآلى,فعآش نپي آلله دآود مآئة
عآم تآمة لإن آدم أحپَّه عن غيره فسُمِّي محپوپآً.
(( سليمآن ))
پآلإنچليزية: Solomon
تقسيم آلإسم: شآل – موه
معنآه (رَچل سلآم) و (شآل) إختصآر (شآلوم) أي سلآم وينطق أيضآً (سولومون) وقيل أن سمگة (آلسلآمون)
سميت على إسم آلملگ سليمآن لإنهآ "مسآلمة" من پين پآقي آلأسمآگ.
(( شَمْويل ))
پآلإنچليزية: Samuel
تقسيم آلإسم: شَم – يو – ئيل
ومعنآه "سَمِعَ آلله" وقد خرَّچت سآپقآً معنى (إسمعيل) ومعنآه "يَسمع آلله" وآلإسمآن متشآپهآن چدآً, و شمويل
عند أهل آلگتآپ هو (صموئيل) وگآن قآضيآً ونپيّآً وهو آلذي مَسَح دآوود مَلِگآً على إسرآئيل في وقت طآلوت, وهو
آلذي ذگره آلله تعآلى في قوله:
{أَلَمْ تَرَ إِلَى آلْمَلإِ مِن پَنِي إِسْرَآئِيلَ مِن پَعْدِ مُوسَى
إِذْ قَآلُوآْ لِنَپِيٍّ لَّهُمُ آپْعَثْ لَنَآ
مَلِگًآ نُّقَآتِلْ فِي سَپِيلِ آللّهِ } (246) سورة آلپقرة .
(( هُوشَيآع ))
پآلإنچليزية: Hosea
تقسيم آلإسم: هآ-شيع
ومعنآه (آلخلآص) وسپق أن قلت في إسم آلنپي (إشعيآء) في تقسيم آلإسم أن "شيع" تعني خلآص وآلهآء في
آللغة آلعپرية تحل مگآن (آل) آلتعريفية وهو
من أنپيآء پني إسرآئيل وعِند أهل آلگتآپ هو (هوشع).
(( يوئيل ))
پآلإنچليزية: Joel
تقسيم آلإسم: يوه - ئيل
ومعنآه ( يهوه هو آلله ) وسپق أن قمت پتعريف (يوه) أنهآ إختصآر (يهوه) وأن (ئيل) هي آلله پآلعپرية فتگون
مچتمعة: يوئيل, وپه حُپ إثپآت أن يهوه هو آلله.
(( صِفآني ))
پآلإنچليزية: Zephaniah
تقسيم آلإسم: زيفآ - نييه
ومعنآه (آلله يَسْتُر) ودلآلة آلتسمية أن آلله يستر على آلعپد طآلمآ ستر آلعپد على نفسه وهو عند أهل آلگتآپ
(صفنيآ).
(( حپقوق ))
پآلإنچليزية: Habakkuk
تقسيم آلإسم: هآپ - آگوگ
ومعنآه (يُعآنِقْ) وإسمه هو نفسه عند أهل آلگتآپ.
(( عُزير ))
پآلإنچليزية: Ezra
تقسيم آلإسم: إيزير-يآه
ومعنآه ( مُسآعِد ) وهو آلذي قآل عنه پعض يهود أنه إپن آلله لإنه أعآد گتآپة آلتورآة من غير وحي پعد سپي آليهود
پپآپل وهو آلذي أمآته آلله مآئة عآم ثم أحيآه
(( دآنيآل ))
پآلإنچليزية: Daniel
تقسيم آلإسم: دآني-ئيل
معنآه (قضآ آلله) أي حَگَم؛ و (ئيل) گمآ ذگرت تعني (آلله) گ(پيت ئيل) آلتي تعني (پيت آلله) و (دآن) تعني قضى
وهو من آلقضآء أي آلحگم وليس آلقضآء مُلآزِم آلقدر.
(( زگريآ ))
پآلإنچليزية: Zachariah
تقسيم آلإسم: زآگ – آه – رآي – يآه
ويعني ( آلله ذُگِر ) وأول چزء من إسمه (زگر) توآفق آلگلمة آلعرپية (ذِگر).
(( يحيى ))
پآلإنچليزية: John
تقسيم آلإسم: يو – حنَّه
ويعني ( حَنوُن ) وأول من تسمَّى پهذآ آلإسم هو يحيى پن زگريآ ثم تسمَّى پعده مپآشرةً أحد أنشط تلآميذ
وحوآريي آلمسيح , وعِندَ أهل آلگتآپ يحيى هو (يوحنَّآ) ولذلگ يفرِّق أهل آلگتآپ پين يحيى آلنپي وپين يحيى
آلتلميذ پقولهم عن آلأول
(يوحنآ آلمعمدآن) آلذي تعمَّد پآلمآء آلمقدسة پنهر آلأردن.
(( عيسى ))
پآلإنچليزية: Jesus
تقسيم آلإسم: يآه - شوع
ويعني (آلله يُخلِّص) وعِند آلنصآرى هو(يسوع) وگآن لسآن آلمسيح آرآميآً وگآن إسمه پآلآرآمية آلقديمة (يآشوآ),
ولمآ دخلت آلنصرآنية آليونآن سمُّوه (إيسوس)
ولمآ دخلت پلآد آلعرپ صآر (عِيسَى).
((محمد)) صلى آلله عليه وآله وسلم
من صفة آلحمد وهو آلذي يحمد ثم يحمد ثم يحمد ، فلآ يحمد مرة وآحدة فقط من عظمة أفعآله ، إنمآ يحمد
گثيرآفصآر محمدآ.
وأيضآ (( أحمد)) هو أحمد آلحآمدين على آلإطلآق فلآ أحد يحمدآلله مثله وهو
آخر آلأنپيآء وآلمرسلين وآلمرسل للثقلين وأفضل آلپشروشفيع آلأمة يوم آلمحشر
وهو خير من وطأت قدمآه آلأرض، وآلگلآم وآلشرح يطول في آلنپي آلمصطفى ...
صلى آلله عليه وسلم .
م.ن
"!