Fields of Hope
http://www.4shared.com/audio/mcT2lBwV/Gundam_Seed_Destiny_-_Fields_o.htm
Fields of Hope
Original / Romaji Lyrics
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisa na hikari ga terashiteta
anata no yume wo miteta
kodomo no you ni waratteta
natsukashiku mada tooku
sore wa mirai no yakusoku
itsuka midori no asa ni
itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo
shinjiteiru kara
Fields of hope
umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru
inori no utagoe hitotsu kiete mata hajimaru
tayorinaku setsunaku tsuzuku
itsuka midori no asa e
subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori zutsu
mitsukete yuku basho dakara
ima wa tada kono mune de
anata wo atatametai
natsukashiku mada tooi
yasuragi no tame ni
Fields of hope
natsukashiku mada tooi
yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope
English Translation
Beneath a veil so cold,
You deeply sleep, all alone
The melody of prayer; on the lonely fields,
a little light shined
I watched as you dreamed
You laughed like a child
So dear, and yet so far -
That is the promise of our future
That one day, on a green morning,
One day, we will make it there
Because in this wintered sky
We still believe
Fields of Hope
On the day we were born, we were embraced
And now we search for those gentle hands again
The melody of prayer; one vanishes,
And all begins again; a powerless, painful continuation
One day, to that green morning,
We'll cross through all these nights
Because that is the place each one of us searches for
Now, within my own heart,
I want to keep you warm
So dear, and yet so far -
In the name of peace
Fields of Hope
So dear, and yet so far -
The fields of promise
Fields of Hope
Fields of Hope
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Quiet Night C.E. 73
http://www.4shared.com/audio/11G-m1Ar/gundam_seed_destiny_lacus_clyn.htm
Quiet Night C.E. 73
Original / Romaji Lyrics
shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.
hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo mata aeru yo ne
itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade
hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
we are in the quiet night
dreaming in the night
hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo mata aeru yo ne
hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
we are in the quiet night
dreaming in the night
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reason
http://www.4shared.com/audio/_yGuLkkP/Gundam_Seed_Destiny_-_Reason_T.htm
Reason
Original / Romaji Lyrics
tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku... kimi wo omottanara
machi mo hito mo yume mo kaeteiku jikan ni
tada sakaratteita
kotoba wo kasanete mo wakari aenai koto
mada shiranakatta ne
kimi dake wo dakishimetakute nakushita yume kimi wa
"akiramenaide" to itta
tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku... kimi wo omottanara
setsunaku mune wo sasu sore wa yume no kakera
arinomama deaeteta sono kiseki mou ichido shinjite
kimi ga inai hibi ni zutto tachitomatta
demo arukidashiteru
kimi to wakachiatta dono guuzen nimo imi ga
sou kanarazu atta
sorezore no yume wo kanaete mata meguriau toki
guuzen wa unmei ni naru
yabureta yakusoku sae mo chikai ni kaetanara
ano basho de deau toki ano koro no futari ni nareru kana?
"yasashisa" ni niteiru natsukashii omokage
me wo tojite mieru kara te wo furezu arukoto wo shiru kara
asu ni hagurete kotae ga nanimo mienakute mo
kimi ni au sono tame ni kasaneteku "kyou" to iu shinjitsu
tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku... kimi wo omotta nara
setsunaku mune wo sasu sore wa yume no kakera
arinomama deaeteta sono kiseki mou ichido shinjite
English Translation
The further we are apart, the nearer I feel you are.
Even my loneliness turns into strength... when I think of you.
In a time where streets, people and dreams change,
I could only oppose them.
I still did not realize,
That there are things that can't be conveyed even with words.
My lost dreams of wanting to hold you by my side,
For them, you said, "Don't give up!"
The further we are apart, the nearer I feel you are.
Even my loneliness turns into strength... when I think of you.
The thing that pierces the gentle chest, that's a fragment of my dream.
Believe once more in the the miracle that is our chanced meeting.
In the days without you, I've stopped moving.
But now I am walking out of here.
All the coincidences we shared, certainly
They all have their meanings.
When our dreams comes true one by one, and we meet again,
The coincidences become destiny.
If even the torn promises can change into vows,
Can we also change back to the two of us from the time we met at that place?
The dear faces that resemble "kindness".
I can see with my eyes closed, I know you are here without our hands touching.
Even if I can't see the astrayed answers tomorrow,
I carry the truth known as "today" in order to meet you.
The further we are apart, the nearer I feel you are.
Even my loneliness turns into strength... when I think of you.
The thing that pierces the gentle chest, that's a fragment of my dream.
As it is, believe once more in the the miracle that is our chanced meeting.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Doubt & Trust
http://www.4shared.com/audio/iV_2aJDV/Doubt__Trust_-_DGRAY-MAN_OP3.htm
Doubt & Trust
owari mo miezu hashiri nukeru
yasuraki tooku sugata mo naku
kodoku wo fuujikomete tozashi kakeru manazashi
habataku mono wo mukaeru sora
shihaisareru no wo osore ya shinai
akogareru mabayusa wa subete wo kaeru tame ni
dare mo yurusazu ni doko e yukerudarou?
hikari no moto yami wa umare
shinjitsu wa itsuwari ni yureru
kokoro wo tsukisasu
fureta yoru wo koorasete mo
yume to yuu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
kimi no tsumi to itami wo shinjite yuku
zembu hoshii to sasayaku koe
nakushiteku ni oitsukezu ni
saki made motomeru yubi tsumetasa ni kizukanai
ai wo nokosu nara tometa kuchibiru ni
hikari dake ga yami wo unnde
nukumori wa utagai wo kasanete
tadoritsuku omoi
kawasu mune ni chikau mono ga
eien no kizu de kamawanai kizami tsukete
toki ga kizuku hazami ni kieru mae ni
hikari no moto yami wa umare
shinjitsu wa itsuwari ni yureru
kokoro wo tsukisasu
fureta yoru wo koorasetemo
yume to yuu yokubou no kage wo yobitsuzukeru
kimi no tsumi to itami wo shinjite yuku
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Brothers
http://www.4shared.com/audio/3JcB_5CF/Fullmetal_Alchemist_-_Brothers.htm
Brothers
Original / Romaji Lyrics
Prosti menya, mladshiy brat!
Ya tak pred toboy vinovat.
Pyitatsya vernut' nyelzya
Togo, chto vzyala zyemlya.
Kto znayet zakon Byitiya,
Pomog byi mne nayti otvet.
Zhestoko oshibsya ya;
Ot smerti lekarstva nyet.
Milaya mama! Nyezhnaya!
Myi tak lyubili tebya.
No vse nashi silyi
Potrachenyi byili zrya.
Tebya soblaznil ya
Prekrasnoy nadezhdoy
Vernut' nash semeynyiy ochag.
Moy brat, ya vo vsem vinovat.
Nye plach', nye pechal'sya, starshiy brat!
Nye tyi odin vinovat.
Doroga u nas odna,
Iskupim vinu do dna.
Mnye nye v chem tebya upreknut'.
I ya nye obihen nichut'.
Tyazhek, nash gryekh
Khotet' byit' silneye vsekh.
Milaya mama! Nyezhnaya!
Myi tak lyubili tebya.
No vse nashi silyi
Potrachenyi byili zrya.
Ya sam soblaznilsya
Prekprasnoy nadezhdoy
Vernut' nash semeinyiy ochag.
Ya sam vo vsem vinovat.
No chto zhe nam delat', kak byit'?
Kak vse ispravit', zyabyit'?
Pyitat'sya vernut' nyel'zhya,
Togo, chto vzyala zyemlya.
English Translation
Forgive me, little brother
I am so sorry before you.
It's forbidden to try to return
One taken by the earth.
The one who knows the law of existence
Could help me to find the answer.
I was very mistaken
There's no cure for death.*
Dear Mom, sweet Mom!
We loved you so much.
But all our efforts
Unfortunately were in vain.
I tempted you
With the wonderful hope
Of returning our home.
My brother, it's all my fault.
Don't cry, don't be sad, big brother.
You're not the only guilty one.
There's only one road before us,
We will purge our sins completely.
I cannot blame you,
I am not hurt at all.
Well, we sinned
By wanting to be stronger than everyone else.
Dear Mom, sweet Mom!
We loved you so much.
But all our efforts
Unfortunately were in vain.
I was tempted
With the wonderful hope
Of returning our home.
I'm guilty for all of it.
But what should we do, how should we be?
How to fix everything, to forget?
It's forbidden to try to return
One taken by the earth.**
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Beautiful Alone
http://www.4shared.com/audio/IPCLGzNw/Weiss_Kreuz_-_Beautiful_Alone.htm
Beautiful Alone
Original / Romaji Lyrics
Toge no aru kotoba dake
Kono machi wa utsushiteru itsumo
Meguriau hito ga nagareru
Shinjitara kuzuresou
Fuan dake dakishimeru hibi yo
Moshimo koko ni anata ga itara hanasanai no ni
Tokei no oto ni oitaterareru
Wasureru koto de kyou no hi o
Boku wa ikite iru yo
Anata to boku to no sabishisa o
Kasaneru you ni shite kuchidzukeru
Futari ga itameta kizuato ga
Utsukushii wakare o tsugeru darou
Nayamashii yoru dake ga
Ai no kage shitte iru kitto
Michikakeru tsuki o samayou
Eien ga owattara
Munashisa ni tsutsumareru sotto
Sora ni kieru tsubame no tsubasa boku ni attara
Shizuka na ame ni yasashiku nureru
Nanika o motome sono kawari
Boku wa ai o nakusu
Anata to boku to no kanashimi o
Itawariau you ni dakishimeru
Futari ga kizuita omoide ga
Utsukushii kodoku o egaku darou
Anata to boku to no sabishisa o
Kasaneru you ni shite kuchidzukeru
Futari ga itameta kizuato ga
Utsukushii wakare o tsugeru darou
English Translation
The only words this town ever reflects
Are the ones with thorns
The people who come across each other run by
If I believe, it will probably break
The days when I just held on to uneasiness
If you were here I wouldn't let you go
Chased around by the sound of the clock
I live today
By forgetting
As if to pile up our loneliness
We kiss
The scars that we damaged
Will tell of a beautiful parting
Surely only the seductive nights
Know love's shadow
I wander the flying moon
When forever ends
I'll gently be wrapped up in emptiness
If I had the wings of the swallow that disappears into the sky...
Gently moistened by the quiet rain
Looking for something, and in exchange for that
I lose my love
As if to take care of our sadness
We hold it close
The memories that we built
Will describe our beautiful loneliness
As if to pile up our loneliness
We kiss
The scars that we damaged
Will tell of a beautiful parting
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tomorrow
http://www.4shared.com/audio/3aMLuAnK/Weiss_Kreuz_Gluhen_-_Tomorrow.htm
Tomorrow
Original / Romaji Lyrics
Toozakaru MEMORY
Wakachiatta MEMORY
Nagareboshi no you ni
Asahi ni kieyuku
Sayonara shiyou
Damatta mama de
Toozakaru hibi ga
Chikazuita hibi ni
Kuchizuke wo kawashi
Kyou wo sazukeru
Sono hi wo karite
Sayonara shiyou
Hitori wo dakishime
Doko ka e yukou
Saishuu ressha ga boku no yume wo nosete
Ginga no umi wo Oto mo tatezu ni
Hashirinukeru yo
Suterareta MEMORY
Todokanai MEMORY
Hizuke ga kawatta TICKET no you da ne
Ima sara nani mo Katari wa shinai
Ienaide boku wa
Miokutta kimi wo
Sorezore no tamashii
Hikisakareta mama
Kono yo no hate de
Sadame wa ugoki
Futari wa Mou ichido Surechigau darou
Toozakaru MEMORY
Wakachiatta MEMORY
English Translation
A memory which goes away
A memory we have shared
Like a falling star
Fades away in the morning sun
Wanting to tell you "Farewell"
I remained silent
The days which go away
The days which got closer
Exchanging a kiss
I give you my today
Borrowing that day
I want to tell you "Farewell"
Embracing the lonely myself
I'll go somewhere
The last train has taken my dream aboard
And without emitting sound
It will run through the galaxy's sea
A thrown away memory
A memory which doesn't arrive
The date is like a strange ticket
Once more the story doesn't say anything
Without succeeding in speaking
I watched you as you went away
The soul of each of us
Was torn
At the edge of this world
The destiny will change, and
Maybe the two of us will run into each other again without meeting
A memory which goes away
A memory we have shared
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My All
http://www.4shared.com/audio/19Kh_YpV/Yami_No_Matsuei_-_My_All.htm
My All
ima koso tsubasa habatakase
dare ni mo makenai chikara de
okubyou na ima keseru hodo
dakishimetai Hold Love
kizukeba anata o matte ita
kizuku no ga kowakute
hontou wa issho ni itai no ni
CHANSU wa nando mo atta no ni
issho ni iru dake de ii nante
ano basho ni yukeba kitto aeru
kooritsuku namida mo afuredasu omoi
sou shirazuni kimi no na o yobu boku wa
itoshii kimi ni ima aitakute
dore hodo toki ga nagarereba
kogoeta karada mezameru no
nigemichi bakari sagashite mo
te wa todokanai TRUE LOVE
ano basho ni yukeba kitto aeru
kooritsuku namida mo afuredasu omoi
sou shirazuni kimi no na o yobu boku wa
itoshii kimi ni ima aitakute
dore hodo toki ga nagarereba
kogoeta karada mezameru no
nigemichi bakari sagashite mo
te wa todokanai TRUE LOVE
ima koso tsubasa habatakase
dare ni mo makenai chikara de
okubyou na ima keseru hodo
dakishimetai Hold Love
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Aozora
http://www.4shared.com/audio/y9PK_f6E/Air_TV_-_Aozora.htm
Aozora
Ano umi dokomade mo aokatta tooku made
Ano michi dokomade mo tsuzuiteta massugu ni
Ichiban hayaku sunao ni waratta mono gachi
Ichiban suki na ano hito waratteru
Dareyori mo tooku ni itte mo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto natsu no hi nioi
Ano kawa asonderu futari kiri doro darake
Ano kumo otteiru todoitara shiawase to
Ichiban hayaku kono saka nobotta mono gachi
Ichiban suki na ano basho mezashite
Takusan no omoide ga aru hoka ni wa nani mo iranai gurai
Hitomi wo tojireba sugu ano umi no nioi
Mata natsu ga kuru giniro ni hikaru
Minamo ni utsusu futaribun no kage
Dare yori mo tooku ni ittemo koko kara mata waratte kureru?
Hitomi wo tojireba futto ano hi no aozora
