| | The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj |  |
|
+5DO☻! arwadjezzar جِيم،كِي ! Chris ѕαηα 9 مشترك |
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
ѕαηα
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 2314
عُمّرـيً * : : 22
تقييمــيً % : : 72186
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 530
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 21/06/2014
| | موضوع: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 25/9/2016, 10:29 am | |
| | |
|
| | |
زائر
زائر
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 25/9/2016, 7:40 pm | |
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 1-رايك بالدبلجه ؟ م احبها *^* 2-هل انتِ معها او ضدها؟ ضدها ، شوهو المسلسلات الكوريه ** 3-ما رايك بالمدبلجين ؟ بغيروا القصه
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ مو حلوه بالذات قناص المدينه  ايام الزهور لا تذكريني
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ تبا *^*
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ يب
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- شايفه *^* ايام الزهور شنعو الاسماء ودمروها *^*
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ لا اتابع المترجمه ^^ موفقه |
|
| | |
! Chris
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 15147
تقييمــيً % : : 136415
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 3912
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 26/01/2012
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 25/9/2016, 7:41 pm | |
| - اللهم صل وسلم وبارك على نبينا وحبيبنا محمد ،
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ، آهلا وسهلا فطوم . على رسلك ي آختاه  لما كُل ههذه العصبيه xDD . أنا معك في كل ماقلته
بالننسبه لأسئلتك : 1-ما رأيك بالدبلجه؟ فن سيئ جداً . 2-هل انتِ معها او ضدها؟ ضده ،-،
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- المدبلجون القُدامى لهم كل التقدير اما الجدد فسيئين . 4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ نفس الإجابه السابقه .
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ معهم في بعض الدبلجات ، فلم تعد إنميات الأطفال محترمه كالسابق .
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ يب يب . تقريباً .
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- حتى يسهل على الأطفال النطق ؟!
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ أبداً ولن أتابعها ،
سلمتي ع الطرح الجميل ، تم (+) أتركك في حفظ الله - جآنيه
| |
|
| | |
جِيم،كِي
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 3749
عُمّرـيً * : : 26
تقييمــيً % : : 45147
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 411
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 25/07/2015
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 25/9/2016, 8:30 pm | |
| الاسئله : 1-ما رأيك بالدبلجه؟ لا تعليق ـ كره قوي ـ  2-هل انتِ معها او ضدها؟ ضدها 3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- سيؤون 4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ نفس الجواب فوق 5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ ـ كرهت هاذا الفيس ـ سيئ تقريبا :/ 6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ يب يب 7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- اكره هاذا بدي اسماؤهم الاصلية 8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ نو 9-مساحهه لكك غاليتي 3> رائع جدا تابعي هاكذا عزيزتي فطوش | |
|
| | |
ѕαηα
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 2314
عُمّرـيً * : : 22
تقييمــيً % : : 72186
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 530
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 21/06/2014
| |
| | |
arwadjezzar
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 2415
عُمّرـيً * : : 21
تقييمــيً % : : 38845
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 81
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 09/07/2016
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 28/9/2016, 5:24 pm | |
| 1-ما رأيك بالدبلجه؟
ما تعجبني
2-هل انتِ معها او ضدها؟
ضدها
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه-
كاين مليح وكاين
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟
جيد
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟
مو مليح
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟
اي نعم
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*-
ما اعرف
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟
نادرا
9-مساحهه لكك غاليتي 3>
السلان عليكم ورحمة الله وبركاته
شو اخبارك تنشاء الله تمام
الهيدر يجنن والتنسيق مرة حلو ض1
والموضوع يجننن | |
|
| | |
DO☻!
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 1111
عُمّرـيً * : : 72
تقييمــيً % : : 34686
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 36
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 07/01/2016
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 30/9/2016, 1:45 pm | |
| السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيفك حبيبتي ان شاء الله تمام التمام مع الدراسة الهيدر كتير كيوت متلك حيبتي  و اجوبتي على الاسئلة هي كالتالي :) 1-ما رأيك بالدبلجه؟ يا ربي شيء بيقهر اصبحت لو شفت مسلسل ما اشوفه مترجم احسن من مدبلج
2-هل انتِ معها او ضدها؟ التضاد عنوان حياتي مع الدبلجة
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- احسهم تافهين يعني في بعض الاحيان يعملون ادوار سخيفة
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ المساكين يقبلون العمل مهما كان المهم هو لقمة عيشهم
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ و الله حرام عليهم بس لما يحرفون الكلمات البذيئة عادي
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ نعم يعني ليش كل ذاك التحريف و كل شيء مثلا انمي كونان راني هي حبيبة سينشي و ما يشربه توغو موري هو خمر و ليس عصير بالله عليكم
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- حقا شيء بيقهر و الله حتى انا ما بعلم
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ سابقا و لكن الان لما اشوف لازم اشوف مترجمة
9-مساحهه لكك غاليتي 3>
شكرا حبيبتي على الموضوع السوبر رائع ابدعتي في تنسيقه و في امان الله | |
|
| | |
! ohnoW
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 10137
عُمّرـيً * : : 21
تقييمــيً % : : 79506
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 688
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 11/09/2015
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 30/9/2016, 2:22 pm | |
| السسلام ععليكم و رحمهه الله تعالى وبركاته كيفك ؟ اخخبارك ؟ اححوالك ؟ بخخير ؟ الحمد لله الهيدر نآن وربي مرة عجبني بجد ما ششاء الله ابدععت الانآمل الفوآصصل بععد ححلوة يا غغلا و الفكرة اححلى اليكي اججوبتي يا عسسل !~ 1-ما رأيك بالدبلجه؟ مدري بين وبين 2-هل انتِ معها او ضدها؟ بين وبين :د: 3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- اححيانا تكون الاسسماء غغلط وككذا و اصوات زفت كما قلتي في بععض الاحيآن بس بعدين نعتاد عالزفت 4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ زي ما قلت احيانا زفت بس بنعتاد عليها :د: 5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ ششي يزعج غالبا يععني ما يترجمون صح 6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ لا مب خخطأ بسس يتقنون ععملهم هيكون أحسسن وربي يعينهم 7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- مدري مشتغلتشش معاهم قبل ككذا :د: 8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ نو اكره الانمي :د: بس مسلسلات وافلام هنديهه :د: 9-مساحهه لكك غاليتي 3> ابدععتي يا عسسسسسسسسسسسسسسسل فوآصصلي | |
|
| | |
Sara galaxy
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 8557
عُمّرـيً * : : 73
تقييمــيً % : : 159805
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 655
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 21/09/2013
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 30/9/2016, 8:10 pm | |
| السلام عليكم ورحمة الله
كيفك فاطمة ؟ أتمنى أنك تمام . ججمميل الهيدر و الفكرة ما عندها مثيل : -ما رأيك بالدبلجه؟ حلو أحبها في سبيستون
2-هل انتِ معها او ضدها؟ معها للأطفال أكييد
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- الله يحفظهم :) لأنهم ينقحوا الأنمي من الأشياء البشعهة وككذاا
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ مبدعين وموهوبين ححقاا
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ يجب ذلك ليكون مناسب للأطفال
وكذلك لمن لا يريدون الضياع في متاهات الأسماء الغريبة والأحداث الأغرب
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ يب فيه نوع من الخطأ الكبير
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- لأنه مش كل العرب يقدروا يحفظوا ذي الأسماء الغريبةه 8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ نو بس الأنمي أحيانا مع اخواني موفقهة | |
|
| | |
ѕαηα
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 2314
عُمّرـيً * : : 22
تقييمــيً % : : 72186
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 530
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 21/06/2014
| |
| | |
Toqaa MH
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 7226
عُمّرـيً * : : 26
تقييمــيً % : : 80577
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 939
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 02/08/2011
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 4/10/2016, 5:22 pm | |
| السسلام علييكم ورحة الله وبركاته شحالج ي حلوةة وشخبارج؟! عساج بخير وعافيةة موضوع جمميل للنقاش فيه عزيزتي فطووم شسمةة اجوبتي لكل سؤال من اسئلتك 1-ما رأيك بالدبلجه؟ بعضها سيء واخر جيد حسب الخبرةة
2-هل انتِ معها او ضدها؟ بعض الاحيان معها لكن لما يدبلجوا الهندي الى عربي هنا فليقفوا عند حدهم
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- بعضهم سيئين
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ يقهروني
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ ودي اقتلهم
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ يمكن
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- هههع مثل اجابة الزعيم عاائش
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ لا
9-مساحهه لكك غاليتي 3>
مشكوورة لطرحج الحلوو ي حلووة ابدعتي ودمتي بود | |
|
| | |
♥ImEnE♥
كبار الشخصيات VIP
مسآهمـآتــيً $ : : 1051
عُمّرـيً * : : 22
تقييمــيً % : : 38501
سُمّعتــيً بالمّنتـدىً : : 44
أنضمآمـيً للمنتـدىً : : 05/01/2015
| | موضوع: رد: The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj 4/10/2016, 7:22 pm | |
| هايووو كيفكم ؟؟؟ مع النتحاراتت ؟؟ سوو امم كلشي ذكرتيه حلوو ووصفك للدبلجة ساعدني عشان ارد عالاسئلةة الاسئله :
1-ما رأيك بالدبلجه؟ الدبلجة شي منيح والله
2-هل انتِ معها او ضدها؟ معها اكيد
3-ما رأيك بالمدبلجين؟ -اللي يترجمون القصه- كثير موهوبين موفقين حبايبي
4-ما رأيك بمؤدي الاصوات؟ انا لما تتفرج بانمي مدبلج انسى انو مو اصواتهم الحقيقة في الاصل لانو الاصوات رهيبة
5-مارأيك بالتحريف الكبير الذي يقومون به؟ مااعرف
6-تعتقدين انه خطأهم لانهم يترجمون الانميات الخطأ؟ اي اللي فيها مشاهد متعرض للاطفال؟ لا اكيد لانو هم عم يقاربو الاسماء فقط
7-برأيك لماذا يحرفون الاسماء؟ -شي يقهر اسمه يوما صار مروان *^*- هذا مو تحريف هذا اسمو تقريب للاسم الاصلي
8-هل تشاهدين الانمي-الدراما المدبله؟ نعم مرات
9-مساحهه لكك غاليتي 3>
شكرا للطرح المميز بايي | |
|
| | |
| | The Killers., الدَبلَجَة | Dublaj | |
|
ادري تكلمت كثير :د: بس صدق شي اكرهه *^*
